Beispiele für die Verwendung von "мороженом" im Russischen mit Übersetzung "gelato"
И что символизирует Италию лучше, чем мороженое?
And, I mean, what-what says "Italy" better than, uh, gelato?
То, что вы пропустили разнос мороженого с элитным кофе.
That you just missed the gelato and designer coffee cart.
Шоколадные эклеры, мятное мороженое, и лаймовый пирог моей бабушки.
Chocolate éclairs, mint gelato, and my grandma's key lime pie.
Ну соленое карамельное мороженое в "Il Laboratorio" может положить конец войне.
Well, the salted caramel gelato at Ll Laboratorio can end wars.
Мне только жаль, что я не съела все это мороженое заранее.
I just wish I hadn't inhaled all that gelato beforehand.
Пили Маргариту в Мексике, пиво в Германии, и ели мороженое в Италии.
We had margaritas in Mexico, beer in Germany, and gelato in Italy.
Зная мисс Блэр, она поехала на рынок Челси за лучшим в городе мороженым.
Knowing, uh, miss Blair, she go to Chelsea market for best gelato in city.
Для нас важно показать, как сильно мы любим итальянскую культуру, а что скажет об этом лучше, чем мороженое?
But it's important for us to show how much we love Italian culture, and what says that better than gelato?
Я думаю просто остаться дома, съесть много мороженого, и написать о том, что истинная любовь не что иное, как миф.
I think I'll just stay home, eats lots of gelato, and write about how true love is nothing but a myth.
У меня теперь никогда не будет шанса поесть мороженого со Стэном Ли потому что возможность поесть гелато со Стеном Ли выпадает раз в жизни.
I will never have another chance to have gelato with Stan Lee because opportunities to have gelato with Stan Lee come but once in a lifetime.
Вы парни, может и поели мороженого со Стэном Ли, и получили комиксы с автографом, Но я был внутри его дома и получил подписанное заявление на запретительный ордер.
You boys may have had gelato with Stan Lee and gotten autographed comics, but I saw the inside of his house and got an autographed application for a restraining order.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung