Beispiele für die Verwendung von "мужа" im Russischen mit Übersetzung "husband"

<>
Она ударила своего мужа скалкой. She hit her husband with a rolling pin.
Руки прочь от моего мужа. Keep your hands off my husband.
Потеряла мужа, зато получила содержанку. Lost a husband, but got a concubine.
Моего мужа я убила сковородкой. My husband I bashed up with a frying pan.
Я очень люблю моего мужа! I love my husband very much!
Я балдела от вашего мужа. I really dug your husband.
Она не любила своего мужа. She didn't like her husband.
Госпожа, это - ребенок моего мужа. My lady, it is my husband's child.
Я ищу не мужа, болван. I'm not looking for a husband, you oaf.
Он обнаружил тело вашего мужа. He found your husband's body.
Я вдова, опустошенная потерей мужа. I'm a widow who's devastated by the loss of her husband.
У твоего мужа была верная идея. Your husband had the right idea.
Любезная супруга, впусти своего любимого мужа Gentle wife, admit your loving husband
Соблазнял жену, обирал мужа до нитки. Hook the wife, take the husband for the money.
Та, что грезит выбрала себе мужа! The Lady Who Dreams chose her husband!
Вы ходите по георгинам моего мужа. You were walking on my husband's prized dahlias.
Я приношу извинения за моего мужа. I apologise for my husband.
Лечение только ухудшило состояние моего мужа. The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Миссис Воул, вы любите своего мужа? Mrs Vole, do you love your husband?
Я хочу внести залог за мужа I want to post bail for my husband
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.