Beispiele für die Verwendung von "мужчиной" im Russischen mit Übersetzung "man"

<>
einblenden
Этот крановщик был мужчиной, верно? That crane operator was a man, correct?
Посмотрите, что случилось с мужчиной. Watch what happens to the men.
Не встречался с женатым мужчиной. Been involved with a married man.
«Хотите встречаться с темнокожим мужчиной?» "Interested in Black men?"
Я просто хочу быть мужчиной. I'm just trying to man up here.
Спенсер не был мужчиной для нее. Spenser was not a man to her.
Он был распутным мужчиной средних лет. He was just a lecherous middle-aged man.
Будь мужчиной и смирись с этим. You need to man up and accept that.
Я была замужем за этим мужчиной. I was married to the man.
Так что будь мужчиной и решайся. So be a man and make up your mind.
Деррик, ты знаком с этим мужчиной? Derrick, do you know this man?
Она крутила любовь с женатым мужчиной. She was having an affair with a married man.
Я ходила на вечеринку с мужчиной. I went to a party with a man.
Эд Сэмюэл был достаточно высоким мужчиной. Ed Samuel was a fairly large man.
Быть мужчиной означает не быть женственным. To be a man means not to be a girl.
С моими мальчиками и моим мужчиной. With my boys and my man.
Будь мужчиной и прими вину на себя. Man up and take it.
"И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной? "Who's the damn man?
Мальчик становится мужчиной всего лишь один раз. A boy becomes a man but once in his life.
Значит, священный обряд между мужчиной и женщиной. So, the blessed rites between a man and a woman.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen