Beispiele für die Verwendung von "музее" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle637 museum619 musee1 andere Übersetzungen17

einblenden

В музее мы видели мумию. We saw a mummy at the museum.

В том числе в нашем музее. So we have a whole bunch of them at our museum.

Дезинсекторы поработали в музее прошлой ночью? Exterminators treated the museum last night?

Как правило, в музее это оцепляют. Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.

В музее можно фотографировать/снимать видео? Can I take photos/videos at the museum?

Я слышала, ее палочка в музее. Hey, I heard her wand is in some boring museum.

Теперь это продается в музее Метрополитен. This is now for sale at the Metropolitan Museum.

В этом музее демонстрируется вся мебель писателя. The writer's furniture is all shown in this museum.

Она находится в музее в Северной Каролине. It's in the museum in North Carolina.

Это была выставка в Музее современного искусства. This was an exhibition at the Museum of Modern Art.

Я намазал козявку на картину в музее I put a booger on a painting at the museum

Вы находите их особенно в Луксорском Музее. You'll find them particularly in the Luxor Museum.

Миссис Уильямс, ваш муж остался охранником в музее. Your husband was kept on at the museum.

Том позавчера в музее видел несколько интересных мечей. Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.

Я был в Нью-Йорке в музее Гуггенхайма. I was in New York at the Guggenheim Museum.

Я была на благотворительном аукционе в музее Метрополитен. I was at the metropolitan museum of art for a charity auction.

Чарльз Гамильтон даёт бал-маскарад завтра вечером в музее. Charles Hamilton is hosting a ball tomorrow night at the museum.

Если поместить в научном музее - будет трехмерным изображением данных. You place it in a science museum, it becomes a three-dimensional visualization of data.

И она прекрасна, она стоит в Музее современного искусства. And it's beautiful - it's in the Museum of Modern Art.

Стоит побывать и в Музее искусств в Тель-Авиве. The Museum of Art in Tel-Aviv is also interesting.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen