Beispiele für die Verwendung von "муке" im Russischen mit Übersetzung "flour"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle151 flour133 throe8 torment5 travail3 andere Übersetzungen2

Ее нежная смуглая кожа вся в белоснежной муке. White flour splotches all over her fine brown skin.

Около 2 миллиардов человек- на 858 миллионов больше, чем в 2004 году,- имеют сегодня доступ к витаминизированной муке. Nearly 2 billion people now have potential access to fortified flour — 858 million more than in 2004.

ГРП рекомендовала ФООН сконцентрировать свое внимание на разработке новаторских подходов и поиске «типовых» решений проблемы обеспечения населения питательными микроэлементами, содержащимися в основных сельскохозяйственных культурах и продуктах (например, в пшенице, кукурузе, муке, рисе, маслах, макаронных изделиях), которые потребляют уязвимые группы населения. The PFG recommended that UNF focus on developing innovative approaches and “generic” solutions to delivering micronutrients through staple foods (e.g., wheat, maize, flour, rice, oils, noodles) that are consumed by vulnerable subgroups of the population.

Принеси с мельницы фунт муки. Go and fetch a pound of flour from the mill.

Сраный мешок муки с дыркой? A five-pound bag of flour with a hole in it?

Так, куль муки, дюжину яиц. Let's see, a bag of flour, a dozen eggs.

Ты, наверное, положил мало муки. I guess you didn't add enough potato flour.

Мы превращаем её в муку. So we turn it into flour.

Я мелю зерно на муку. I mill the grain for flour.

Мы импортируем муку из Америки. We import flour from America.

Из этой пшеницы делают муку. This wheat is made into flour.

Итак, теперь у нас есть мука. So, we've got now this flour.

Я перенес все 32 мешка муки! I moved all 32 bags of flour!

Красный пищевой краситель и немножко муки. Red food coloring and just a pinch of flour.

Тогда продолжай таскать эти мешки муки. Then keep moving those bags of flour.

Ты сделала такой пирог без использования муки. You made a cake like this without using flour.

Он купил много муки и растительного масла. He bought flour and oil in quantity.

Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца. We need flour, sugar and eggs to make this cake.

Но в ведомости говорится, что мука высшего сорта. But the inventory log says that it has the best quality of flour.

Перенеси 32 мешка муки отсюда в нижний дворик. Move the 32 bags of flour here to the downstairs backyard.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen