Beispiele für die Verwendung von "мыть посуду" im Russischen

<>
Мыть посуду, убирать в кладовой. Washing the dishes, clearing up the storeroom.
Не моя, Шон нанял моего брата мыть посуду. I'm not, Sean set my brother up with a dishwashing job.
Том заставил Мэри мыть посуду. Tom got Mary to wash the dishes.
Моя работа по дому — мыть посуду. My housework is to wash the dishes.
Почему я должна застилать постель или мыть посуду? Why should I even make the bed or wash the dishes?
Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.
Хватит нести чушь, мой посуду. Don't talk nonsense, and wash the dishes.
Я готовлю, я убираюсь, мою посуду и книжки. I cook, I clean, I do the dishes and the books.
10 сентября, в утро моего седьмого дня рождения я спустилась в кухню, где моя мать мыла посуду, а отец читал газету или что-то вроде того, и я как бы предстала перед ними в проходе, и они сказали: "Привет, с днём рождения." А я сказала: "Мне семь." On September 10, the morning of my seventh birthday, I came downstairs to the kitchen, where my mother was washing the dishes and my father was reading the paper or something, and I sort of presented myself to them in the doorway, and they said, "Hey, happy birthday!" And I said, "I'm seven."
Поднятое сиденье унитаза, никогда не моет посуду, типа того? Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing?
Она только что закончила мыть посуду. She has just finished washing dishes.
Он был готов помочь ей мыть посуду. He was ready to help her with dish-washing.
Том только что закончил мыть посуду. Tom has just finished washing dishes.
Иди помоги мыть посуду. Go and help wash the dishes.
Мэри оставила сестре мыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
Я помою посуду. I'll wash the dishes.
Ты всегда должен мыть руки перед едой. You should always wash your hands before meals.
Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду! Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Девочке не нравилось мыть тарелки. The girl didn't like to wash dishes.
Я убрал посуду со стола. I cleared the table of the dishes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.