Beispiele für die Verwendung von "мясном магазине" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я дам ему работу в мясном магазине, где я начинал. I'm gonna give him a job at that butcher shop where I started out.

Булочная находится за мясным магазином. The bakery is located next to the butcher shop.

Продают ли в этом магазине тетради? Do they sell notebooks at that store?

Хотя, если я останусь в мясном бизнесе, я уверен, что получу магазин и офис, и даже больше. Although if I stay in the meat business, I'm sure it'll be out of the butcher shop and more in an office.

В магазине продают мясо. They sell meat at this store.

К примеру, стало возможным повышение устойчивости к наводнениям посевов риса в Юго-Восточной Азии, а также увеличение производительности в свиноводстве, мясном и молочном скотоводстве. Rice crops in Southeast Asia, for example, can now be flood-resistant. Beef, dairy, and swine herds produce higher output.

—Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима. "I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied.

Что она купила в магазине? What did she buy at the shop?

Эту книгу можно купить только в одном магазине. This book is available at one shop only.

Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал. I asked many persons about the store, but no one had heard of it.

Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи. She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.

Я выбрал в магазине новую шапку. I picked out a new hat at the store.

Кто купил в магазине книгу? Who bought a book at the shop?

Я купил в магазине пять метров материи. I bought five metres of fabric in the shop.

В данном магазине продается большой ассортимент товаров. That store sells a wide range of goods.

Она купила книгу в магазине. She bought a book at the shop.

Марки в этом магазине не продаются. Stamps are not sold in this store.

Я купил в том магазине кошку. I bought a cat at that shop.

В магазине есть новая длинная удочка. There’s a new long fishing rod in the shop.

В магазине меня никто не ждал. There was no one in the shop to wait on me.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen