Beispiele für die Verwendung von "мяты" im Russischen mit Übersetzung "peppermint"

<>
Übersetzungen: alle33 mint20 peppermint12 andere Übersetzungen1
У тебя есть масло перечной мяты? You have any peppermint oil?
Мне нужно немного перечной мяты, моя дорогая. I need some peppermint, my dearest.
Положила немного мяты туда, сделала её ментоловой. Put some peppermint in it, turned it into a menthol.
Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты. Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps.
Например, чай с перечной мятой. Or a peppermint tea.
Чай с перечной мятой, пожалуйста. Uh, peppermint tea, please.
Я люблю чай с перечной мятой. I'm a peppermint-tea girl.
Что это, перечная мята или морозная свежесть? What are we working with, peppermint or wintergreen?
А кто же тогда брызнул ему в глаза перечной мятой? Was it me who sprayed nasty peppermint in his face?
Всем нравится с мятой, но а я хочу с грушанкой. Everyone likes peppermint, but I want wintergreen.
Мы сможем перепрограммировать бактерии в твоём кишечнике, и твои какашки будут пахнуть мятой". We're going to reprogram the bacteria in your gut, and we're going to make your poo smell like peppermint."
Я собирался заварить тебе красный чай, но так как Марс - красная планета, я заварил тебе мяту. I was going to make you red zinger, but since Mars is the red planet, I went with peppermint.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.