Beispiele für die Verwendung von "наборах" im Russischen mit Übersetzung "kit"

<>
На, возьми набор для трахеостомии. Here, take a crike kit.
Мне нужен набор первой помощи. I need a first aid kit.
Это - набор для маскировки личности. This is a secret identity kit.
Тарелки это часть набора ударных. Cymbals are part of the drum kit.
Думаешь, страховка покрывает швейные наборы? Do you think sewing kits are covered by insurance?
Есть наборы для эпиляции дома. There are at-home waxing kits.
Они обычно хранили докторский набор впереди. They usually hide a doctor's kit up front.
И вот он, компьютерный набор Altair. And there it was, the Altair computer kit.
Успокаивающая ароматерапия и набор для маникюра. Soothing aromatherapy and a manicure kit.
Съел весь набор и всю кучу. Ate the whole kit and caboodle.
2%-й лидокаин и шовный набор. 2% Lidocaine and suture kit.
Мы могли бы купить швейный набор. We could buy a sewing kit.
Кто вообще покупает набор для катка? Who actually buys an ice rink kit?
Да, Линдси установила марку швейного набора. Yeah, Lindsay ID'd the logo on that sewing kit.
Это - ваши персональные наборы для выживания. These are your personalized survival kits.
За 300 баксов, вы получите весь набор. 300 bucks, you can have the whole kit and caboodle.
Захвати полевой набор и все для интубации. And get me a field trauma kit and an intubation pack.
У них не было набора для выживания? They didn't have their survival kits?
Принеси мой набор отмычек с рабочего стола, а? Fetch my indent kit from the work bench, will you?
брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, наборы информационных материалов. Booklets, fact sheets, wall charts, information kits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.