Beispiele für die Verwendung von "надписью" im Russischen
Übersetzungen:
alle254
text87
inscription40
caption15
writing8
lettering3
signature1
andere Übersetzungen100
Рядом с надписью "Доступ к аккаунту" выберите Закрыть доступ.
Next to "Account access," choose Remove.
Укажите имена получателей в поле с надписью Введите имя.
Type the name(s) of your recipient(s) in the Type a name field.
Она будет действовать до даты, указанной под надписью Истекает.
Your subscription will end on the Expires on date.
Нажмите кнопку Проверить обновления под надписью Adobe Flash Player.
Under "Adobe Flash Player," click Check for update.
Они держали плакаты с надписью "Мы любим йельских шлюх".
They held up signs reading, "We love Yale Sluts."
В первой колонке найдите пункты с надписью "Фоновая страница".
In the first column, look for items labeled "Background Page."
Экран с надписью "Набор Office предварительно установлен на этом компьютере"
If you see "Office is included on this PC"
И игра сводится только к поиску карточки с надписью "Boardwalk".
And now they're just looking for a little sticker that says "Boardwalk."
Портье, видели мужчину с большим сундуком, с надписью "Великий Вули"?
Porter, you see a man with a big trunk labelled "The Great Wooley"?
Под надписью "Пароль и способ входа в аккаунт" выберите Пароль.
Under "Password & sign-in method," choose Password.
Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана".
Read out loud symbol with the label Screen reader content.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung