Beispiele für die Verwendung von "называющуюся" im Russischen mit Übersetzung "be called"

<>
Übersetzungen: alle460 be called451 call9
Это называется тезис Чёрча-Тьюринга. This is called the Churchв "Turing thesis.
Смех Аплодисменты Это называется "Жажда". This is called "Thirst."
Да, такой адрес называется псевдонимом. Yes, this is called an email alias.
Песня называется "Far Away Eyes". This one we do is called Far Away Eyes.
Она называется "История капитанской шляпы". This is called "The Captain's Hat Story."
Это действие называется объединением заданий. This action is called job bundling.
Это называется "помешанный на чувстве": This is called Hooked on a Feeling:
Широкая часть свечи называется телом. The wide part of the candlestick is called the body.
Отображение такого типа называется page. This display type is called page.
И последнее стихотворение называется "Умершие". And the last poem is called "The Dead."
Она называется учетной записью администратора. This account is called an admin account.
Вот, что называется Нормандским завоеванием. This is what is called the Norman Conquest.
Эта красота называется "Персональные небеса". It was beautiful - it was called Personal Skies.
Вот эта часть называется голяшка. This part is called the shank.
Малышка, фильм называется "Расчлененка 6". Baby, the movie is called Slice 6.
Это называется налог на налог. This is called sales tax on sales tax.
Вот это называется Домом Хоффа. Now that is called the Huf Haus.
Стихотврение называется "Весна и Осень". And the poem is called, "Spring and Fall."
Итак, это регион называется RTPJ. So this brain region is called the Right TPJ.
Книга называется "Я эмоциональное существо". This is called "I'm An Emotional Creature."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.