Beispiele für die Verwendung von "найдена" im Russischen mit Übersetzung "find"
В параметрах обслуживаемых доменов найдена запись *.
An accepted domain * is found in the Accepted Domain settings
Если найдена отсутствующая регистрация, происходит следующее.
When a missing registration is found, the following occurs:
Итак, теннисная ракетка Дженнифер Сатклифф найдена.
So, the tennis racquet belonging to Jennifer Sutcliffe, it is found, grabbed.
Привязка получателя события транспорта найдена в метабазе.
A transport event sink binding is found in the metabase.
Карта канбана найдена, но она не назначена канбану
A kanban card is found, but it is not assigned to a kanban
Капитан, у вашего ограждения была найдена мёртвая женщина.
Group Captain, a woman has been found dead near your perimeter fence.
Реплика автономной адресной книги версии 3а не найдена
Replica of Offline Address Book version 3a not found
Появляется сообщение о том, что граница не найдена.
I see a message that says my boundary can't be found.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung