Beispiele für die Verwendung von "наклейки" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle169 sticker77 andere Übersetzungen92
Затем нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, click Update Labels.
Теперь наклейки готовы к печати. So now our labels are ready to print.
Примечание: Наклейки необходимо измерять точно. Note: Measure the labels carefully.
Выберите последовательно Рассылки > Наклейки > Параметры. Click Mailings > Labels > Options.
Создание и печать отдельной наклейки Create and print a single label
Повторите предыдущий шаг для каждой наклейки. Repeat the previous step for each label on the sheet.
На вкладке Рассылки нажмите кнопку Наклейки. Click Mailings > Labels.
Шаг 4. Добавление адресов в наклейки Step 4: Add the addresses to the labels
Тщательно измерив свои наклейки, задайте значения. After you carefully measure your label, change the values.
Word добавит в новый документ пустые наклейки. Word adds blank labels to a new document.
Я не вижу наклейки на правом пассажирском стекле. I don't see a TLC decal on your right rear window.
Нажмите кнопку "Обновить наклейки", а затем — "Просмотреть результаты". Then, click Update Labels. And click Preview Results.
Затем на вкладке "Рассылки" нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, on the Mailings tab, click Update Labels.
Затем введите имя для наклейки и нажмите кнопку "ОК". Then, enter a new name for your label and click OK.
В диалоговом окне Конверты и наклейки нажмите кнопку Параметры. In the Envelopes and Labels box, click Options.
На вкладке Рассылки в группе Создать нажмите кнопку Наклейки. On the Mailings tab, in the Create group, click Labels.
Можно персонализировать сообщение, добавив фотографии, наклейки или вложенные файлы. You can customize your message by inserting images, or attaching files.
Затем откройте вкладку "Рассылки" и нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, go to the MAILINGS tab and click Update Labels.
Выберем наклейки из первого видео и нажмем кнопку "ОК". We'll just use the same labels from the first movie, and click OK.
При слиянии двух таких документов получатся наклейки с адресами. When you combine those two documents, you'll have your address labels.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.