Beispiele für die Verwendung von "наклейку" im Russischen
Чтобы распечатать только одну наклейку, установите переключатель отдельная наклейка.
To print just one label, click Single label.
Следуйте указаниям из подраздела "Добавление рисунка на наклейку" шага 4.
Follow the guidelines in the "Add a picture to the label" subsection of Step 4.
Если номер товара не удается найти, можете создать настраиваемую наклейку.
If you don’t see your product number, you can set up a custom label.
Но если вытащить пластинку и изучить наклейку, имя исполнителя уже Сиксто Родригез.
But if we take the record out and examine the sleeve, the artist's name is Sixto Rodriguez.
В последнем видео мы рассмотрим еще несколько вариантов и создадим пользовательскую наклейку.
In the last movie, we'll explore a few more options and create a custom label.
Чтобы добавить рисунок на каждую наклейку, выделите его и нажмите клавиши CTRL+C.
To add the graphic to each label, select the graphic and press CTRL+C.
В Word можно напечатать отдельную наклейку, страницу с одинаковыми наклейками или набор разных наклеек.
Word can print a single label, a sheet of identical labels, or a batch of different labels.
В поле Код мероприятия выберите Повторно распечатать наклейку, чтобы повторно напечатать ранее напечатанную этикетку.
In the Activity code field, select Reprint label to reprint a previously printed label.
Вы можете вставить в наклейку рисунок, например логотип, и настроить его размер, формат и стиль.
You can insert a picture — a logo, for example, into the label. Once inserted, you can manipulate the size, format, and style of the picture.
Чтобы создать наклейку с адресом из электронной адресной книги, установленной на компьютере, нажмите кнопку Вставить адрес.
To create a label for an address in an electronic address book installed on your computer, click the Insert Address button.
Если в списке номеров товара нет отсутствует номер, указанный на упаковке ваших наклеек, вы можете создать настраиваемую наклейку.
If the list of product numbers doesn’t include the product number on your package of labels, you can set up a custom label.
Совет: Если вы хотите добавить на наклейку рисунок (например, логотип), который будет отображаться перед блоком адреса, сделайте это сейчас.
Tip: If you want to add a picture — a logo, for example — to the label and have it appear before the address block, it's best to do so now.
Для печати отдельной наклейки или страницы с одинаковыми наклейками введите нужные сведения один раз, и Word разместит каждую наклейку в отдельной ячейке таблицы.
For a single label or sheet of identical labels, you type what you want once, and Word positions it in a table cell for each label you want to print.
В нем вы можете создать и вывести на печать настраиваемую наклейку, выполнив шаги 6–9, указанные в первой части этой статьи — "Настройка и печать отдельной наклейки или страницы с одинаковыми наклейками".
From here, you can create and print your custom label by following steps 6-9 in the first section of this article, “Set up and print one label or a page of the same label.”
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung