Beispiele für die Verwendung von "накопительным пакетом обновления" im Russischen

<>
При установке дополнительных серверов Exchange 2013 можно использовать любые носители с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) для Exchange 2013. You can use any Exchange 2013 CU1 or greater media when installing additional Exchange 2013 servers.
Если вы хотите установить Exchange на Windows Server 2016, потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3). Exchange 2016 Cumulative Update 3 or later is required if you want to install Exchange on Windows Server 2016.
Перемещение почтовых ящиков из более ранних версий Exchange в Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 5 (CU5) или более поздней версии может завершиться ошибкой. Moving mailboxes from earlier versions of Exchange to Exchange 2016 CU5 or later can fail.
В Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более ранних версий параметр Component имеет значение MailboxAssistants. In Exchange 2016 Cumulative Update 3 (CU3) or earlier, the Component parameter value is MailboxAssistants.
Перед установкой Exchange 2016 необходимо обновить все серверы Exchange 2010 в организации до Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) и накопительным пакетом обновления 11 (RU11) или более поздней версии. Before you can install Exchange 2016, all Exchange 2010 servers in your organization must be upgraded to Exchange 2010 SP3 Update Rollup 11 (RU11) or later.
Узнайте, как настроить Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) или более поздней версии, чтобы использовать проверку подлинности на основе сертификата для Outlook в Интернете и ActiveSync. Learn how to configure Exchange 2016 CU1 or later to use certificate based authentication for Outlook on the web and ActiveSync.
Прежде чем переместить почтовые ящики в Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 5 (CU5) или более поздней версии с помощью запроса пакета миграции необходимо выполнить указанные ниже действия по переносу почтового ящика миграции на сервер Exchange, на котором запущен накопительный пакет обновления 5 (CU5) или более поздней версии. Before you can move mailboxes to Exchange 2016 CU5 or later using a migration batch request, you need to move the migration mailbox to an Exchange server running CU5 or later using the following steps.
При обновлении Exchange 2016 RTM или Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 либо 2 (CU1 либо CU2) до Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 4 (CU4) настоятельно рекомендуем сначала установить накопительный пакет обновления 4 (CU4) для Exchange 2016, а только потом — .NET Framework 4.6.2 или .NET Framework 4.6.1 и соответствующие исправления, опубликованные после выпуска. If you're upgrading to Exchange 2016 CU4 from Exchange 2016 RTM, CU1, or CU2, we strongly recommend that you install Exchange 2016 CU4 before .NET Framework 4.6.2 or .NET Framework 4.6.1 and its related post-release fixes.
Атрибуты, добавленные в Exchange 2016 c накопительным пакетом обновления 7 Attributes added by Exchange 2016 CU7
Эта версия мастера гибридной конфигурации встроена в Exchange 2016 и все выпуски Exchange 2013, начиная с выпуска с накопительным пакетом обновления 10. Но вы можете скачать новый мастер, даже если вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления или Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3). This version of the hybrid wizard is built into Exchange 2016 and releases of Exchange 2013 starting with Cumulative Update 10, but even if you're running an older Exchange 2013 cumulative update (CU) or Exchange 2010 Service Pack 3 (SP3), you can still download the new wizard.
Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 10 или более поздней версии на всех серверах Exchange 2013 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. Exchange 2013 Cumulative Update 10 or later on all Exchange 2013 servers in the organization, including Edge Transport servers.
Для Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 5 (CU5) и более поздней версии требуется .NET Framework 4.6.2. Exchange 2016 CU5 and later require .NET Framework 4.6.2.
Интеграция локальной среды Exchange с функцией "Группы Office 365" доступна в Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) и более поздних версий, а также в Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 11 (CU11) и более поздних версий. Exchange integration with Office 365 Groups is available in CU1 and newer releases of Exchange 2016, and CU11 and newer releases of Exchange 2013.
Сервер Exchange 2013 должен работать под управлением Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 15 (CU15) или более поздней версии. The Exchange 2013 server needs to be running Exchange 2013 CU15 or later.
После обновления пограничных транспортных серверов Exchange 2010 до Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) и накопительным пакетом обновления 11 (RU11) необходимо повторно создать пограничные подписки между вашей организацией Exchange и каждым пограничным транспортным сервером, чтобы обновить версии серверов в Active Directory. After you upgrade your Exchange 2010 Edge Transport servers to Exchange 2010 SP3 RU11, you must re-create the Edge subscription between your Exchange organization and each Edge Transport server to update their server version in Active Directory.
Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) или более поздних версий предусмотрены функции гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации. Exchange 2013 CU1 or greater enables hybrid deployment functionality with the Hybrid Configuration wizard.
В этом разделе описывается, как синхронизировать общедоступные папки, поддерживающие почту, когда пользователи находятся в Office 365, а общедоступные папки Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или Exchange 2007 с пакетом обновления 3 (SP3) и накопительным пакетом обновления 10 (RU10) — на локальном сервере. This topic describes how to synchronize mail-enabled public folders when your users are in Office 365 and your Exchange 2010 SP3 or Exchange 2007 SP3 RU10 public folders are on-premises.
Ниже перечислены новые возможности, которые вы получите при переходе с Exchange 2016 RTM на Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1). When you update to Exchange 2016 Cumulative Update 1 (CU1) from Exchange 2016 RTM, you'll get the following new features:
Например, предположим, что вы установили Exchange 2013 с накопительным пакет обновления 8 в вашей локальной организации, а самый новый доступный выпуск — Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 10. For example, assume you've installed Exchange 2013 Cumulative Update 8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is Cumulative Update 10.
Если вы используете Windows Server 2016, вам потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более поздней версии, как показано в статье Exchange 2016 prerequisites. If you are running Windows Server 2016, you will need Exchange 2016 CU3 or later, as detailed in Exchange 2016 prerequisites.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.