Beispiele für die Verwendung von "нала" im Russischen
Если тебя палят, то не оставляют ничего - ни нала, ни счета, ни трудового стажа.
When you're burned, you've got nothing - no cash, no credit, no job history.
У тебя есть 30 секунд рассказать мне Почему София Бауэрс передала тебе сумку полную нала, или сядешь по полной.
You got 30 seconds to tell me why Sofia Bowers gave you a bag full of cash, or you're doing major time.
Многие крупные корпорации выводят нал в оффшоры.
Practically every major corporation hides its cash offshore.
Пожертвования идут налом, на выходе банковские чеки.
Donations come in as cash, cashier's checks come out.
Забирайте паспорта и весь нал, который есть в доме.
Get your passports and whatever cash you have in the house.
Она попросила друга помочь ей обменять машину на нал.
She asked a friend to help her unload it for cash.
Бабло, которое мы с него состригли - это чёрный нал.
The cash we fleeced off him was collection money.
Хорошо, 4 штуки налом, и я после обеда принесу его.
Okay, $4,000 cash, and I bring it to you this afternoon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung