Beispiele für die Verwendung von "наличными" im Russischen mit Übersetzung "cash"

<>
Они платили вовремя и наличными. They always paid on time in cash.
Он платил за номер наличными? Did he pay for the room in cash?
Нам не придётся платить наличными. We don't have to pay cash.
Он смекал пользоваться наличными, но. He was smart enough to use cash, but.
Так заплатишь наличными или чеком? So will that be cash or check?
Я бы хотел заплатить наличными. I'd like to pay in cash.
Платеж должен быть произведен наличными. Payment must be made in cash.
Я заплатил за покупку наличными. I paid for the purchase in cash.
Арендованный, платили наличными, вернули вовремя. Rental, paid in cash, returned on time.
Вот ваше латте, платите наличными. Here's your latte pay at the cash.
Там кредитки и много наличными. I've got a lot of cash and credit cards.
Платить будешь кредиткой или наличными? Do you want to pay by card or cash?
Вы получили большую сумму наличными. They know you received large amounts of cash.
Утверждение запросов на предоплату наличными. Approve requests for cash advances.
Всегда за все платил наличными. Always paid for everything with cash.
Пятьдесят тысяч кредов, наличными, заранее. Fifty-thousand credits, in cash, in advance.
Он настаивал на оплате наличными. He insisted on paying cash.
И большинство покупателей платят наличными. And most of our customers pay by cash.
А еще они платили наличными. Plus, they-they paid cash.
Нет, я собираюсь платить наличными. Um, no, I'm gonna pay cash.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.