Beispiele für die Verwendung von "налоговую" im Russischen mit Übersetzung "tax"
Создайте налоговую группу номенклатур для внереализационного НДС.
Create an item sales tax group for unrealized VAT.
Чтобы отправить электронную налоговую декларацию, нажмите Отправить.
Click Submit to submit the electronic tax declaration.
Налоговую группа необходимо создать для каждого налогового кода.
A sales tax group must be created for each tax code.
Налоговую политику можно использовать и для переформатирования экономики.
Tax policy can also be used to shape the economy.
Выберите налоговую группу, которой нужно назначить налоговый код.
Select the sales tax group to assign the sales tax code to.
Необязательно: в поле Налоговая группа укажите налоговую группу.
Optional: In the Sales tax group field, specify a sales tax group.
Выберите налоговую группу для группы поставщиков для сотрудников.
Select a tax group for the employee vendor group.
Кроме того, назначьте налоговую группу номенклатур налоговому коду.
You must also assign an item sales tax group to a sales tax code.
Настройка параметров, определяющих электронную налоговую декларацию в Нидерландах.
Set up the parameters that define an electronic tax declaration in the Netherlands.
Необязательно. В поле Налоговая группа номенклатур выберите налоговую группу.
Optional: In the Item sales tax group field, select a sales tax group.
Например, может понадобиться ввести проводку на одноразовую налоговую льготу.
For example, you might need to enter a transaction for a one-time tax benefit.
Выберите налоговую инспекцию, для которой создана учетная запись поставщика.
Select the tax authority for which a vendor account is created.
В поле Налоговая группа выберите налоговую группу, используемую в магазине.
In the Sales tax group field, select the sales tax group that is used at the store.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung