Beispiele für die Verwendung von "налогооблагаемый" im Russischen
В 1996-2000 годах различия между городскими и сельскими районами стали более заметны: в 1996 году средний налогооблагаемый доход, приходящийся на члена домашнего хозяйства, в городских районах превысил аналогичный показатель дохода, приходящегося на члена домашнего хозяйства, в сельских районах на 31 %; в 2000 году эта цифра достигла 49 %.
In 1996-2000, differences between urban and rural areas became more marked: in 1996 the average disposable income per household member in urban areas exceed that per household member in rural areas by 31 per cent; in 2000 this figure reached 49 per cent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung