Beispiele für die Verwendung von "написала" im Russischen
«США загрязняют космос», — написала советская газета «Правда».
"U.S.A. Dirties Space" read a headline in the Soviet newspaper Pravda.
На нескольких финансовых документах, она написала "внештатный работник"
On several financial filings, she listed her occupation as "freelance contractor"
Я уже все написала, остались только черешки сельдерея.
I got all my bars, and I'm only up to celery stalks.
Она написала, что уезжает к матери в деревню.
She said she'd gone home to her mother's in the country.
И я от радости написала эссе для поступления.
I'm so excited that I decided to get a head start on my essay for their application.
На своей страничке ты написала, что тебе нравятся черепашки.
You said on your profile that you liked turtles.
В ту ночь я написала Линдси емайл с моего компьютера.
That night I emailed Lindsey from his computer.
Она написала заявление, а сотрудники полиции обещали «принять соответствующие меры».
She filed her paperwork and police promised to “follow up.”
Ты написала "мастер по волосам" вместо "постановщик" напротив моего имени.
You made it say "hair dresser" instead of "director" next to my name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung