Beispiele für die Verwendung von "нартовая упряжная собака" im Russischen

<>
Моя собака часто притворяется спящей. My dog often pretends to be asleep.
До школы за мною шла собака. A dog followed me to my school.
Собака может бежать быстрее, чем человек. A dog can run faster than a man can.
Моя собака тебя не укусит, если ты сам не попросишь. My dog won't bit you, unless you ask for it.
Собака внезапно напала на ребёнка. The dog suddenly charged at the child.
Эта собака гей. This dog is gay.
Собака бежала ему на встречу. The dog was running toward him.
У неё есть собака? - Нет. "Does she have a dog?" "No, she doesn't."
Какая умная собака! How clever this dog is!
Ваша собака кусается? Does your dog bite?
Собака должна быть на цепи. The dog should be on a chain.
Большая собака всегда возле него. A big dog is always beside him.
Твоя собака всегда на меня лает. Your dog always barks at me.
У меня есть очень красивая собака. I have a very beautiful dog.
Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене. The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.
Собака в злости ощерилась. The dog's hair bristled up with anger.
Услышав этот звук, собака убежала прочь. On hearing the sound, the dog rushed away.
Ваша собака здесь. Your dog is here.
Собака побежала за лисой. The dog ran after a fox.
Мелкая собака перешла дорогу. The small dog crossed the road.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.