Beispiele für die Verwendung von "настоящие имена" im Russischen

<>
Их настоящие имена, их адреса, телефонные номера. Their real names, their addresses, phone numbers.
Хотя спустя 10 лет, им по-прежнему не безопасно использовать свои настоящие имена. Though almost 10 years have passed, it is still not safe to use their real names.
Многие из постояльцев используют никнеймы при регистрации, но их настоящие имена и адреса - в нашей картотеке. Many of our guests use aliases when checking in, but their real names and home addresses are in our files.
Пользователи Facebook обязаны указывать свои настоящие имена и фамилии, а также предоставлять настоящие сведения о себе. Необходимо, чтобы вы придерживались данных правил. Facebook users provide their real names and information, and we need your help to keep it that way.
Селест - это настоящее имя Чарли. Celeste - that's Charlie's real name.
Настоящее имя Шея - Уолтер Чейс. Shay's real name is Walter Chase.
Настоящее имя доктора Марвин Кол. The Doctor's real name is Marvin Caul.
Конечно, это его настоящее имя. Of course it's his real name.
Его настоящее имя Николас Коста. His real name is Nicholas Kosta.
Конечно это мое настоящее имя. Of course it's my real name.
Мое настоящее имя - Мэриэн Холст. My real name is Maryann Holst.
Моё настоящее имя Дин Винчестер. My real name is Dean winchester.
Я не знаю его настоящего имени. I don't know his real name.
Отображение настоящего имени на Xbox One Real name sharing on Xbox One
Как выключить параметр "Показ настоящего имени" How to turn off the “Share my real name” option
Как включить параметр "Показ настоящего имени" How to turn on the “Share my real name” option
Между прочим, мое настоящее имя - Хэтчер. By the way, my real name's Hatcher.
Мы, конечно, знали его настоящее имя. We, of course, knew him by his real name.
Леонард Кол - настоящее имя Джозеф МакКрей. Leonard caul's real name is Joseph mccray.
Можно ли изменять показываемое настоящее имя? How do I edit how my real name appears?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.