Beispiele für die Verwendung von "настраиваемой" im Russischen mit Übersetzung "customize"
Übersetzungen:
alle1574
set553
customize421
configure223
set up184
customizable24
adjust20
configurable20
tailor12
customise9
pit8
tune8
customisable5
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
tunable1
andere Übersetzungen66
Вы можете выбрать шаблон, чтобы начать создание собственной настраиваемой политики DLP.
You can select a template to begin the process of building your own customized DLP policy.
Как расширить емкость отформатированного USB-устройства флэш-памяти с помощью небольшой настраиваемой папки, доступной только для Xbox 360?
How do I add more space on a USB flash drive I’ve formatted with a customized, small Xbox 360–only folder?
Созданные вами условия в политике, например, сколько раз должно быть найдено совпадение, прежде чем будет выполнено действие, или само это действие, не могут быть изменены в новой настраиваемой политике в целях достижения конкретных требований политики.
The conditions that you establish within a policy, such as how many times something has to be found before an action is taken or exactly what that action is can be customized within your new custom policies in order to meet your specific policy requirements.
Оглавление можно форматировать и настраивать.
If you want to format or customize a table of contents, you can.
создавать настраиваемые меню для внешних пользователей;
Create a customized menu for external users.
Настраивать каталог продуктов в разделе «Магазин».
Curate and customize your shop's product inventory.
Теперь пора присвоить имя настроенному образцу.
It’s time to give our customized master its own name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung