Beispiele für die Verwendung von "настраиваемых" im Russischen
Übersetzungen:
alle1563
set553
customize421
configure223
set up184
customizable24
adjust20
configurable20
tailor12
customise9
pit8
tune8
customisable5
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
tunable1
andere Übersetzungen55
У настраиваемых атрибутов есть ряд преимуществ:
There are several advantages to using custom attributes:
Инициирование настраиваемых операций и workflow-процессов.
Initiate custom operations and workflows.
Пример настраиваемых атрибутов с использованием параметра ExtensionCustomAttributes
Custom attribute example using ExtensionCustomAttributes parameter
Этой организации требуется два настраиваемых списка помещений:
This organization requires two custom room lists:
Этой организации требуются четыре настраиваемых списка адресов:
This organization requires four custom address lists:
Сценарии для настраиваемых соединителей получения в Exchange 2016
Scenarios for custom Receive connectors in Exchange 2016
Этой организации требуется два настраиваемых глобальных списка адресов:
This organization requires two custom GALs:
Длина настраиваемых подсказок не должна превышать 175 символов.
Custom MailTips are limited to 175 characters.
Изменение контактных данных, параметров выпуска и настраиваемых тем.
Change your contact information, release preferences, or custom themes.
Для получателя можно указать не более 15 настраиваемых атрибутов.
You can specify up to 15 custom attributes for the recipient.
Изменение или добавление значений для настраиваемых атрибутов 1–15.
Change or add values for custom attributes 1 – 15.
Инструкции по добавлению индивидуально настраиваемых новостей в приложение см. здесь.
To learn more about how to add custom stories to your app, see Open Graph Stories in iOS.
Использование Командная консоль Exchange для удаления настраиваемых отчетов о недоставке
Use the Exchange Management Shell to remove custom NDRs
Использование Командная консоль Exchange для просмотра настраиваемых отчетов о недоставке
Use the Exchange Management Shell to view custom NDRs
Использование Командная консоль Exchange для изменения настраиваемых отчетов о недоставке
Use the Exchange Management Shell to modify custom NDRs
Для настраиваемых вычислений в полях значений доступны перечисленные ниже функции.
The following functions are available for custom calculations in value fields.
Узнайте, как добавлять информацию о получателе с помощью настраиваемых атрибутов.
Learn how to add information about a recipient by using custom attributes.
Дополнительные сведения см. в статье Применение настраиваемых и расширенных эффектов анимации.
For more info on effects, see Apply custom and advanced animation effects.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung