Beispiele für die Verwendung von "настроить параметры" im Russischen
Чтобы оптимально настроить параметры кластера Exchange
To configure the optimal setting on your Exchange cluster
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
Try adjusting the power settings for external storage:
Можно настроить параметры асинхронного выполнения и обобщения.
You can set up asynchronous and summarization options.
Чтобы настроить параметры непрерывности, выполните следующие действия.
To set the continuity parameters, follow these steps.
Чтобы настроить параметры журналов, выполните следующие действия.
To set up parameters for journals, follow these steps:
Чтобы настроить параметры файлов cookie, выполните следующие действия:
To set your cookie preferences:
Можно настроить параметры аналитики для различных типов заданий.
You can configure dimension parameters for different types of jobs.
Настроить параметры питания на консоли Xbox One просто.
It's easy to customize the power settings on your Xbox One console.
Чтобы настроить параметры родительского контроля, выполните следующие шаги.
To configure Family Settings, follow these steps:
Чтобы настроить параметры ретробонусов поставщиков, выполните следующие действия.
To set vendor rebate parameters, follow these steps.
Как настроить параметры отображения на консоли Xbox One
How to adjust the display settings on your Xbox One console
В окне "Настроек"симулятора можно настроить параметры торговли.
Also, you can open the Properties window of the chart. Go to Tools — Options to choose the parameters of your trades.
Затем необходимо настроить параметры импорта, нажав кнопку "Импорт":
Then it is necessary to set up import parameters by pressing "Import":
В этом разделе описывается, как настроить параметры планирования встречи.
This topic describes how to set up parameters for appointment scheduling.
Чтобы настроить параметры для стандартных обновлений, выполните следующие действия.
To set up parameters for standard updates, follow these steps:
Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360
How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console
Также необходимо настроить параметры, определяющие порядок обработки результатов поиска.
You must also set parameters that specify how the search results are handled.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung