Beispiele für die Verwendung von "настройками" im Russischen mit Übersetzung "setting"

<>
Как управлять настройками Google Fit Manage Google Fit settings
Подробнее об управлении настройками подтверждения входа. Learn more about managing your login approval settings
Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview
Подробнее об управлении своими настройками уведомлений. Learn more about managing your notification settings.
Управление ролями пользователей и настройками Страницы Manage Page roles and settings
Управление Страницами, ролями, статистикой и настройками Managing Pages, Roles, Insights and Settings
Скачивание файла заблокировано настройками безопасности вашего компьютера. This error means that your computer's security settings blocked the file.
Узнать, как торговать с различными настройками стохастического индикатора Learn how to trade with different stochastic settings
Смартфон YotaPhone может делать фотографии с различными настройками. You can use your YotaPhone to take pictures with different settings.
Также имеется возможность запускать терминал с предустановленными настройками. The terminal can also be started with predefined settings.
Ошибка также может быть связана с настройками браузера. This message can also be related to a problem with your browser settings.
Кроме того, каждый индикатор обладает своими собственными настройками. Besides, every indicator can have its own settings.
Для управления настройками персонализации откройте страницу Параметры Bing. Visit the Bing Settings page to manage your personalization settings.
Кроме того, каждый советник обладает своими собственными настройками. Besides, each expert can have its own settings.
Клиентский терминал может быть запущен с предопределёнными настройками. The client terminal can be launched with some predefined settings.
Кроме того, каждый скрипт обладает своими собственными настройками. Every script has its own settings, as well.
наложенные пользовательские и технические индикаторы с их настройками; the imposed custom and technical indicators with their settings;
Здесь можно управлять настройками и параметрами приложения Google Google. To manage settings and preferences for the Google app Google, tap Search.
Персонализируйте свою работу с LinkedIn, управляя настройками учётной записи. Customize your LinkedIn experience by managing your account settings.
1.2. Управление Настройками происходит из Личного кабинета Клиента. 1.2. The Client can make Settings changes in their myAlpari.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.