Beispiele für die Verwendung von "настройке" im Russischen mit Übersetzung "setup"

<>
О настройке лимита подписываемых сумм About signing limit setup
Руководство по настройке (5 шагов) 5 Step Setup Guide
Поиск подробной информации о настройке Finding detailed setup information
Основные моменты при настройке OneDrive Key points in OneDrive Setup
О настройке журнала [AX 2012] About journal setup [AX 2012]
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
Выполните шаги по настройке сенсора Kinect. Complete the Kinect sensor setup steps.
Выполните следующие действия по настройке налога. Complete the following sales tax setup activities:
О настройке свойства строки [AX 2012] About line property setup [AX 2012]
См. руководство по настройке Facebook SDK. Follow our step-by-step guide Facebook SDK Setup.
О настройке лимита подписываемых сумм [AX 2012] About signing limit setup [AX 2012]
Вот инструкции по настройке для различных устройств. Here's the setup instructions for the device of your choice.
Запрос о настройке и сессиях трансляции (RTSLTranslationInquire) Inquire about translation setup and sessions (RTSLTranslationInquire)
О требованиях к настройке производства [AX 2012] About production setup requirements [AX 2012]
О конфигурации и настройке бюджетного планирования [AX 2012] About budget planning configuration and setup [AX 2012]
Изучите сводку о настройке базового бюджетирования и бюджетного контроля. Review a summary about the setup for basic budgeting and budget control.
Профиль оборудования также содержит данные о настройке периферийных устройств. The hardware profile also contains setup information for the peripheral devices.
Подразделы этого раздела содержат сведения о настройке складских аналитик. The topics in this section provide information about the setup of inventory dimensions.
О настройке разноски для проводок по проекту [AX 2012] About posting setup for project transactions [AX 2012]
Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Методы комплектации. See Picking Methods for setup information.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.