Beispiele für die Verwendung von "научно" im Russischen mit Übersetzung "science"

<>
einblenden
Вот она, научная работа, согласны? That's a science paper, basically.
Разработка новых подходов научного образования Reinventing Science Education
Вот оно, крыло научного подразделения. There it is, the science director's quarters.
но научные данные предельно ясны. The science is clear.
Трехмерный научный отчет в Word 3D Word science report
Мы делаем вместе научный проект. We're doing a science project together.
Ну, научных подтверждений этому нет. Well, there's no science to suggest.
Популярность факультативных научных курсов растёт. Elective science courses zoom up in popularity.
Но и этому есть научное объяснение. Well, it turns out there's some science here too.
Вот, решил поучаствовать в научном конкурсе. Yeah, just gonna enter a science competition, actually.
Научные парки и инновационные центры (СПАЙС) Science Park and Innovation Centre (SPICE)
Сохранение, развитие и распространение научных знаний Conservation, development and dissemination of science
Теперь Rosetta будет заниматься настоящей научной деятельностью. Now, the real science begins for Rosetta.
Итак, игра под названием "найди научный бюджет". So this is a game called "spot the science budgets."
Нет - сырым научным идеям и пережаренным булочкам. Say no to half-baked science and over-baked bread.
Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам. Last in reading, math and science. Last.
Несколько величайших научных умов озадачены сливной трубой. Some of the greatest minds in science baffled by a drain pipe.
Но эта цифра не имеет серьезного научного обоснования. But there's not a lot of science behind that number.
И буду мыться в душе в научной лаборатории. Oh, use those emergency showers in the science lab.
– Реальные научные данные между тем производят сильное впечатление». “To actually hear the hard science is very powerful.”
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen