Beispiele für die Verwendung von "начало" im Russischen mit Übersetzung "start"

<>
Начало совместной работы с группой Start collaborating with your team
Instr ([начало, ]строка1, строка2[, сравнение]) InStr ([start, ] string1, string2 [, compare ])
В целом, начало понедельника вялое. Overall, this is a weak start to Monday.
Начало регистрации: 09.11.2015 Registration Start: 09.11.2015
Home — переместить график в начало; Home — move the chart to the start point;
Начало, однако, он придумал хорошее. But, he’s off to a good start.
Начало беседы в видеосеансе Kinect To start a Video Kinect conversation
История успеха Эфиопии ? это только начало. The Ethiopian success story is just the start.
Для этой настройки служит вкладка Начало. Set this up on the Start tab.
Этот этап обычно означает начало проекта. This stage typically signifies start of the project.
Установите или снимите флажок Начало производства. Select or clear the Start production check box.
Здесь вы видите начало этого процесса. And you can see the start of it here.
Начало нумерации слайдов с определенного числа Start your slide numbering with a specific number
Заказы на начало производства [AX 2012] Start production orders [AX 2012]
Возможно, это не самое правильное начало. Perhaps that's not the right way to start at all.
Правильная постановка "диагноза"- это хорошее начало. Getting the diagnosis right is the place to start.
Быстрое начало работы в Word Online Start quickly in Word Online
Выберите анкету, а затем щелкните Начало. Select a questionnaire, and then click Start.
Начало активации Word 2016 для Mac Start activating Word 2016 for Mac
Начало — статус производственного заказа в начале изготовления. Start – Status of the production order when production starts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.