Beispiele für die Verwendung von "нашем" im Russischen

<>
В нашем примере это 768856339915012. In our example it is 768856339915012.
В нашем доме в Саутгемптоне. At our house in Southampton.
Сколько власти в нашем распоряжении? How much power do we have?
В нашем классе тридцать учеников. Our class consists of thirty students.
Конец света в нашем доме. It's the end of days at our house.
Нет ничего о нашем туристе? Nothing more on our backpacker?
В нашем классе сорок учеников. There are forty students in our class.
На нашем крыльце страшная женщина. There is a scary woman on our front stoop.
В нашем городе нет тифа. There is no typhus in our city.
В нашем организме их 19 миллиардов. we've got 19 billion of them in our bodies.
Наслаждайтесь пребыванием на нашем райском острове. We hope you enjoy a wonderful stay in our island paradise.
Положите его в нашем углу ледника. Store him in our corner of the icehouse.
В нашем примере использовалась просто таблица. We'll just use a table.
Почему в нашем номере нет парной? Why doesn't our room have a steam room?
пространства, существующего только в нашем воображении. to create something that has never been, a space that we have never entered except in our minds and our spirits.
Подробнее на нашем сайте для разработчиков. Learn more in our developer site.
300 геев, бегающих в нашем дворе? 300 gay men running around in our yard?
Мониторинг счетов представлен на нашем сайте. Account monitoring option is available on our website.
В нашем языке, голландском, слово туберкулез So in our common language, Dutch, the name for T.B.
Каша из кунжута в нашем доме. The sesame porridge at our house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.