Beispiele für die Verwendung von "нашивка" im Russischen mit Übersetzung "patch"
Вы будете сопровождать ВИП-гостей из других штатов до их вип-лож, и вот ваша нашивка.
You'll be escorting out-of-state VIPs to their luxury boxes, and here's your patch.
Нашивка на форме у этого мужчины пришита недавно а его одежда куплена в магазине, она не является униформой компании.
This man's patches were recently sewn on, and his clothes are store-bought, not made by a uniform company.
Я пришила ему на кимоно две чемпионские нашивки.
I sewed two championship patches on his black shirt thing.
Не давай этой нашивке президента завладеть твоим разумом, сынок.
Don't let that president's patch go to your head, son.
Келли сказала, что у них были нашивки с волком, правильно?
Kelly said they wore a wolf patch, right?
Что одев нашивки можешь обращаться с женщиной как с дерьмом.
That to wear the patch you got to treat women like shit.
Я прогнала рисунок нашивки, которую Мелани описала, через базу данных Национальной безопасности.
I ran the patch that Melanie described through a Homeland Security database.
Я хотел быть одним из тех парней с нашивкой миссии на рукаве.
I wanted to be one of those guys with a mission patch on my arm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung