Ejemplos del uso de "нашими" en ruso

<>
«Безопасный секс с нашими презервативами». "Practice safe sex with our brand of condoms."
Работа напрямую с нашими экспертами Work closely with our team of experts to grow your business
Потеря контроля над нашими активами! Loss of control over our assets!
Ознакомьтесь с нашими достижениями ниже! Take a look at our accomplishments below!
И запускаем проектирование нашими инженерами. And run the design by our engineers.
Ваши приоритеты являются нашими приоритетами. Your priorities are our priorities.
Вы охотитесь за нашими парнями! Yous are after our guys!
Вместе с нашими спусковыми снаряжениями. Along with our rapelling gear.
Они не были нашими пассиями. They weren't our dates.
Это также подтверждается нашими краткосрочными осцилляторами. This is also supported by our short-term oscillators.
Что с нашими девочками за решеткой? What's up with our shorties on lockdown?
Что также подтверждается нашими краткосрочными осцилляторами. This is also supported by our short-term oscillators as well.
Долгое время мы пренебрегали нашими городами. For a long time we have neglected our cities.
С нашими шахматистами занимаются три гроссмейстера. We have three grand masters who work with our chess team.
Тоже происходит и с нашими клетками. Well, the same things happen to our cells.
Как давно они являются нашими предками? Now, how recently do we share this ancestry?
Это также подтверждается нашими дневными осцилляторами. This is also supported by our daily oscillators.
По возможности пользуйтесь нашими официальными SDK. Use our official SDKs where possible.
Избранные парламенты не владеют нашими свободами. Elected parliaments do not own our liberties.
И нашими танцевальными движениями правды, аминь. And our righteous dance moves, amen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.