Exemples d'utilisation de "нашёл" en russe

<>
Он нашёл мне хорошее место. He found me a good seat.
Я нашёл основную директорию файлов. I have found the main file directory.
Инспектор нашёл фляжку мистера Копланда? Did the Inspector find Walter Copland's flask?
Ты нашёл подводку для глаз? Did you find the eyeliner?
Я нашёл шмотки с картины. I found all the gear from the painting.
Я нашёл другое решение проблемы. I found another problem solution.
Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.
Оставь это там, где нашёл. Leave it where you found it.
Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?
Эй, я нашёл эту стерву. Hey, I found that bitch.
Дорожный патруль нашёл авто Шэнка. Highway patrol found Ryan shank's car.
Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.
Я нашёл твою тайную комнату. I found your secret room.
Гляньте, что нашёл, его семяизвержение! Look what I found, his cum shot!
Я нашёл телефон экстренной связи. I found the emergency phone.
Это то, что Рот нашёл. This is what Roth has found out.
Я нашёл план этого здания. I found the blueprints.
Я нашёл её в Бердо. I found her down in Berdoo.
О, ты нашёл папину заначку. Oh, you found your father's secret stash.
Я нашёл совершенно потрясающее либретто. Because I've already found the most wonderful libretto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !