Beispiele für die Verwendung von "небольшая" im Russischen mit Übersetzung "a little"

<>
einblenden
Да, всё хорошо, небольшая ссадина. Yeah, I'm fine, just a little sore.
У меня есть небольшая заначка. I have a little cushion.
Вот небольшая фрактальная модель этого. So here's a little fractal model for it.
Тут происходит небольшая остаточная выпечка. There's a little carry-over baking.
Там небольшая бухта и пристань? There's a little cove and a jetty?
И тут есть небольшая предыстория. And there's a little bit of a back story to this.
Небольшая чума меня не заботит. A little plague doesn't worry me.
Но тут кроется небольшая загвоздка. But there's a little secret.
Просто небольшая разница в окраске тканей. Just a little discoloration in the tissue.
У него на лице небольшая гримаса. He's got a little grimace on his face.
Скиталец, у нас здесь небольшая проблема. Mav, we've got a little problem up here.
Произошла небольшая путаница в паровой комнате. There was a little snafu in the steam room.
Мне нужна небольшая помощь от тебя I need a little help from you.
С глобальной точки зрения, это небольшая сумма. In global terms, it's a little bit of money.
Просто небольшая игра, в которую мы играем. Just a little game we're playing.
Это только небольшая поездка назад во времени. It's only a little trip back in time.
Мне просто нужна небольшая растяжка и всё. I just need to stretch a little more is all.
Есть небольшая разница, которой стоит - уделить внимание. There is a little bit of a difference there that is worth just - - thinking about.
Он не сильно ранен, просто небольшая царапина. He's not hurt badly, just caught a little buckshot.
Итак, у вас с Томми была небольшая комната. So you and Tommy have a little listening room.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen