Beispiele für die Verwendung von "невероятен" im Russischen mit Übersetzung "incredible"

<>
einblenden
Это был гораздо более маленький город, и темп урбанизации невероятен и огромен. It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous.
Год за годом. Совершенно невероятно. Year after year after year, absolutely incredible.
Твоя мама просто невероятно строптива. Your mother's being incredibly obstinate.
Говорю вам: это было невероятно! I mean, it was incredible.
Я считаю его невероятно образовательным. Data: I find it incredibly educational.
Он изобретает невероятно сложное устройство. And he comes up with this incredibly complicated device.
Ведь это невероятно богатая страна. Because America is an incredibly rich country.
Эта гостевая кровать невероятно удобная! That guest bed is incredibly comfortable!
Иглобрюх похож на Невероятного Халка. The blowfish is like the Incredible Hulk.
Вы можете увидеть нечто невероятное. You see some incredible stuff.
Река Шамбал просто невероятное место. The Chambal river is an absolutely incredible place.
У природных конструкций невероятные ограничения. Natural technologies have incredible constraints.
Вы дали ей невероятный дар. You gave her an incredible gift.
Его звали Пьеро, невероятный художник. His name was Piero, an incredible artist.
И я нахожу это невероятным. And I think that is incredible.
Мы обладаем невероятным резервом мощностей. We have this incredible excess capacity.
Надо быть действительно невероятным художником. You need to be really an incredible artist.
Ты очень чувствительный и невероятно чувственный. You're very sensitive and kind, yet incredibly carnal.
Например, крысы способны невероятно быстро научаться. So, for example, rats are incredibly responsive breeders.
Это была невероятно долгая, тяжелая неделя. This has been an incredibly long, tough week.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen