Beispiele für die Verwendung von "невиновному" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

А зачем невиновному избивать меня, как боксерскую грушу? Why would an innocent man bludgeon me like a sport tuna?

Курит траву перед тобой, подбрасывает мет невиновному человеку, и она по-прежнему хорошая? Smokes weed in front of you, plants meth on an innocent man, but still she's a - good girl?

Она верит, что он невиновен. She believes that he is innocent.

Насколько я знаю, он невиновен. As far as I know, he is innocent.

Оказалось, что он (был) невиновен. He turned out to be innocent.

Странное поведение для, возможно, невиновного человека. Odd behavior from a supposedly innocent man.

И не все они были невиновны. Not all of them were innocent.

Журналисты в Эфиопии не совсем невиновны. Ethiopia's journalists are not entirely innocent.

Я думал, что он был невиновным. I thought that he was innocent.

Конечно, меня беспокоит риск наказания невиновных. Of course, I worry about the risk of executing the innocent.

Мой опыт подсказывает мне, что Вэлдон невиновен. My experience tells me, Weldon is innocent.

Думайте, что хотите, но мистер Барка невиновен. Make of it what you will, but Mr. Barca is innocent.

Тогда выживший симбионт был бы полностью невиновен. Then the surviving symbiont would be innocent.

Из этого доказательства следует, что он невиновен. From this evidence it follows that he is innocent.

Согласно "жюри" справа от тебя, она - невиновна. According to the jury on your right, she's innocent.

Отец, однажды я насмерть задавил невиновного человека. Father, I once pressed an innocent man to death.

Или, если я адвокат дьявола, то он невиновен. Or, if I were the devil's advocate, he's innocent.

Он убедил меня, что его брат был невиновен. He satisfied me that his brother was innocent.

Но мы не можем посадить в тюрьму невиновного. But we can't put an innocent man in prison.

Она не позволит полицейским отправить невиновного за решетку. She's not gonna let NYPD send another innocent black man to jail.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen