Beispiele für die Verwendung von "нейронов" im Russischen

<>
"бешенство убивает аномальное возбуждение нейронов". Rabies kills by abnormal excitation of neurons.
В мозгу 86 миллиардов нейронов. So there's about 86 billion neurons in our brain.
Ветви нейронов словно провода в мозге. The branches of neurons are like the wires of the brain.
В чем же значение этих зеркальных нейронов? Now, what is the significance of these mirror neurons?
Думаю, вы и раньше видели фотографии нейронов. Now you've probably seen pictures of neurons before.
Человеческий мозг содержит около 100 миллиардов нейронов. So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов. There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием. Mirror neurons and imitation, emulation.
Представьте себе сеть нейронов с одним нейромодулятором. Imagine a network of neurons with one neuromodulator.
Он состоит из 20 различных типов нейронов. It has 20 different neuron types.
В этом случае мы подавляем активность аномальных нейронов. So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
Как можно заставить небольшое количество нейронов делать многое? How can you make a small number of neurons do a lot?
Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Как и весь мозг, она состоит из нейронов. And like the rest of the brain, it's made of neurons.
Нейробиолог Вилайанур Рамачандран дает описание удивительных функций зеркальных нейронов. Neuroscientist Vilayanur Ramachandran outlines the fascinating functions of mirror neurons.
Вам, конечно же, известно, что мозг состоит из нейронов. Well, the brain, as you know, is made up of neurons.
Квадриллион транзисторов - это почти что количество нейронов в вашем мозге. A quadrillion transistors is almost the same as the number of neurons in your brain.
Его скромная нервная система состоит из всего лишь трехсот нейронов. Its modest nervous system consists of just 300 neurons.
Как я уже говорил, в мозгу насчитывается 86 миллиардов нейронов. So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Но характеристики отдельных производящих допамин нейронов различные слева и справа. But the identities of the individual dopamine-producing neurons are clearly largely different on the left and on the right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.