Beispiele für die Verwendung von "нейтана" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Что значит, на кону жизнь Нейтана? What do you mean, Nathan's life is on the line?

Хорошо, там есть смокинг и для Нейтана. Okay, there's a tux in there for nathan.

Ты же знаешь, на кону жизнь Нейтана. You know, Nathan's life is on the line.

Команда "Боб Кэтс" НБА, которые недавно взяли Нейтана Скотта, сегодня вводит мяч в игру. A full slate in the NBA kicks off tonight with the Charlotte Bobcats, who recently called up Nathan Scott.

Слушай, я должен посмотреть как моя и Нейтана карьеры, возможно, закончатся после этого ужасного ТВ-шоу. Look, i have to watch nathan's and my career Possibly end on this nightmare tv show.

Плохие новости для местной звезды, Нейтана Скотта, которому придется найти место где-нибудь еще, если вообще найдет. That's bad news for local star Nathan Scott, who is going to have to find a spot elsewhere, if at all.

Нейтан, не забывай помешивать бамию. Nathan, don't forget to stir the gumbo.

Но выглядит все плохо, Нейтан. But it looks bad, Nathan.

Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр. Nathan James, the valve stem is shot, sir.

Продавая так быстро, Нейтан совершает ошибку. Nathan's making a mistake selling off so soon.

Нейтан, этот человек неосторожно переходит улицу. Nathan, that man is jaywalking.

Нейтан, я никогда не нарушу твоего доверия. Nathan, I would never betray your trust.

Нейтан, сделай немного бамии для этих милых юношей. Nathan, some gumbo for these fine, young men.

Я не хочу, чтобы она искала подружку Нейтану! I do not want it arrange a meeting for Nathan!

Я не думаю, что мы сможем начать снова, Нейтан. I don't think we can start all over again, Nathan.

Благодаря вам, Нейтан запомнит сегодняшний позор на всю оставшуюся жизнь. Nathan's gonna carry The shame of this for The rest of his life.

Я пришла не для того, чтобы просить твоего разрешения, Нейтан. I didn't come out here to ask for your permission, Nathan.

Нет, Нейтан, сначала я дергал ее в школе за косички. No, Nathan, first I passed her a note in study hall.

Доусон, милый, это - мой друг Нейтан и его дочь Хэли. Dawson, honey, this is my friend Nathan and his daughter Haley.

Человека по имени Нейтан Барнс избили до смерти 10 дней назад. A man named Nathan Barnes was beaten to death 10 days ago.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen