Beispiele für die Verwendung von "немецкий" im Russischen mit Übersetzung "german"

<>
Übersetzungen: alle1583 german1551 andere Übersetzungen32
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Немецкий сладкий пирог с цукатами? German sweet cake with candied fruit?
Извини, мой немецкий совсем плох Sorry, my German is very bad
Немецкий канцлер получила свой шанс. The German Chancellor has been lucky.
я очень плохо знаю немецкий my German is very poor
Ты умеешь делать немецкий акцент? Can you do a German accent?
Когда вы начали изучать немецкий? When did you start learning German?
Английский и немецкий: владеет свободно. English and German: fluent.
потому что это немецкий оркестр. This is a German orchestra, yes?
Это был ужасный немецкий акцент. Okay, that was a terrible German accent.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий. Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий. Life is too short to learn German.
Польше выгодны немецкий спрос и инвестиции. Poland gains from German demand and investment.
я не очень хорошо знаю немецкий I'm not very good in German
Я изучал французский, а не немецкий. I learned French instead of German.
Немецкий кинорежиссёр Александр Клюге обещает экранизировать "Капитал". A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. German law is about assigning it at birth.
я не очень хорошо знаю немецкий язык I'm not very good in German
немецкий язык, указанный в профиле LinkedIn участников; The German language setting on their LinkedIn profile
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.