Beispiele für die Verwendung von "нем" im Russischen

<>
einblenden
Просто полностью выложись на нем. You just go all out on his ass.
На нем зарегистрировались тысячи пользователей. Thousands of users signed up.
В нем несколько избранных групп These are a few of my favorite Teams
Сосуд разбит, нем, бесчувственен, мертв. The vessel is shattered, voiceless, emotionless, dead.
В нем сущность учения друидов. Essence of druidism.
В нем рассматриваются следующие темы: The guide will include:
И на нем женское белье. And apparently women's lingerie.
Ты видел на нем имя? Did you see a name on the tube?
Я совершенно о нем забыла. I forgot about the door lock.
Вы в нем не участвуете. You will not participate, Ms. Hooper.
Она в нем не участвовала. She didn't make a bid.
Я о нем не подумал. I didn't think about cooking spray.
Укажите в нем номер счета. Please reference the invoice number shown in this field.
Только дома ты нем, как рыба. Only at home you're as silent as a fish.
Да, мы на нем проводили драфт. Yeah, this is what we drafted on.
В нем же нет фенхеля, да? There isn't fennel in that, is there?
Позже я расскажу вам о нем. And I'm going to tell you a little bit about later on.
Почему нам в нем не место? Why do we have to be left out?
По-видимому, о нем слышал Капп. Well, Kapp obviously has.
Мне придется рассказать о нем быстро. I'll have to really rush through this.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen