Beispiele für die Verwendung von "ненужные" im Russischen
Вы можете удалить ненужные приложения Магазина.
You can also uninstall Store apps you don't want anymore.
Шаг 3. Отключите или удалите ненужные расширения
Step 3: Turn off or remove unwanted extensions on your computer
Вы можете легко скрыть ненужные элементы интерфейса.
You can easily hide any parts of the interface that you don’t need.
Нежелательная коммерческая электронная почта или ненужные сообщения.
Unsolicited commercial e-mail (UCE) or spam.
Ненужные или неправильно настроенные финансовые годы можно удалять.
You can delete fiscal years that are not needed or that were set up with incorrect information.
Затем она перемещает эти сообщения в папку Ненужные.
It then moves those messages to the Clutter folder.
Нежелательная почта — это нежелательные (и обычно ненужные) сообщения.
Spam is unsolicited (and typically unwanted) email messages.
В Chrome появились ненужные расширения или панели инструментов.
Unwanted Chrome extensions or toolbars keep coming back.
Случалось ли вам выделять лишние или ненужные ячейки?
Ever selected too many cells or the wrong ones?
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю.
too much information, I think, than you might need.
Outlook автоматически переместит ненужные прочитанные сообщения в папку Удаленные.
Outlook will automatically move redundant, read messages to the Deleted Items folder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung