Sentence examples of "непереносной обогреватель" in Russian

Select source language

Select target language

Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату. This heater won't heat up that large room.

Зажечь эту жаровню довольно непросто, но ты уж постарайся, ибо это и печка, и обогреватель. Now lighting this hibachi's pretty tricky, but keep at it, 'cause she's your stove and your heater.

Тор, принеси мне теплых одеял, акушерский набор, и обогреватель для младенцев быстро. Thor, get me some warm blankets, an OB kit, and an infant warmer now.

Обогреватель, электроодеяло или термобелье? Heat lamp, electric blanket, or thermal underwear?

Это же керосиновый обогреватель. That's a paraffin heater.

Я проведу день с Хоуп, а ты постарайся не думать и почини обогреватель, потому что по ночам дом стынет. I'll spend the day with Hope, and you spend the day not thinking and fixing the heater because this place is freezing at night.

Я врубил обогреватель, чтобы убить всех вшей внутри. I'm blasting the heater to kill any bedbugs inside.

Вернитесь в комнату и включите обогреватель. Go back and turn on the heaters in our rooms.

Я случайно опрокинула масленый обогреватель, и все просто загорелось. I knocked over the oil heater and it just all went up.

Сказала, что пластырь временное решение и дала мне 50 баксов, чтобы купить обогреватель для ее офиса. Told me to Band-Aid the old heap and gave me 50 bucks to buy a space heater for her office.

Причиной пожара стал неисправный обогреватель. Faulty space heater started a fire.

Я поставил вентилятор и обогреватель на всю мощь, а они включены в одну розетку, так что. Space heater and fan were both on high, plugged into the same outlet, so.

Но я пробралась в ее комнату и включила обогреватель. But I broke into her room and turned up the heat.

Сначала мы находим гигантский холодильник, а сейчас ночной обогреватель. First, we find a gigantic refrigerator and now night storage heaters.

А что вообще обогреватель делал в оранжерее? What's a heater doing in a glasshouse anyway?

Да, она хотела разобрать на части обогреватель. Yeah, she was supposed to take apart the space heater.

Мы надеемся, что обогреватель для малышей Embrace и подобные простые инновации, послужат началом новой тенденции для будущего развития технологий: We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology:

электрический обогреватель и сушилка. the electric shoe warmer and drier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download