Exemplos de uso de "непрерывности" em russo

<>
Элементы концепции обеспечения непрерывности деятельности Elements of business continuity management
Настройка программ непрерывности [AX 2012] Set up continuity programs [AX 2012]
(При необходимости) Выполнение обновления непрерывности (If required) Perform a continuity update
Обновляйте периоды текущих событий непрерывности. Update continuity current event periods.
Создание программ и заказов непрерывности. Create continuity programs and orders.
(При необходимости) Расширяйте строки непрерывности. (If required) Extend continuity lines.
В области Критерии выберите план непрерывности. In the Criteria area, select a continuity schedule.
Регулирование кризисов и обеспечение непрерывности деятельности Crisis management and business continuity management
Сроки создания системы обеспечения непрерывности деятельности Timetable for implementation of business continuity management
В разделе Вид щелкните План непрерывности In the View section, click Continuity schedule.
2. Обновление периода текущего события непрерывности 2. Update the continuity current event period
Обеспечение непрерывности деятельности в государственном секторе Business continuity management in the public sector
Работа с программами непрерывности [AX 2012] Work with continuity programs [AX 2012]
Чтобы создать программу непрерывности, выполните следующие действия. To create a continuity program, follow these steps.
Итак, это ещё один элемент этой непрерывности. So that's one more element for this continuity.
Чтобы выполнить обновление непрерывности, выполните следующие действия. To perform a continuity update, follow these steps.
(По необходимости) Выполняйте пакетные задания обновления непрерывности. (If required) Run continuity update batch jobs.
Чтобы настроить параметры непрерывности, выполните следующие действия. To set the continuity parameters, follow these steps.
Чтобы обработать платежи непрерывности, выполните следующие действия. To process continuity payments, follow these steps.
Но это притворство непрерывности было лишь отговоркой. But this pretense of continuity was just that: a pretense.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.