Exemplos de uso de "нести яйца" em russo

<>
Свинья несет яйца и хрюкает кошка The sow lays eggs and the cat grunts
Ты не поможешь мне нести этот чемодан? Would you mind helping me carry this suitcase?
Простите, где яйца? I'm sorry, but where are the eggs?
Она достаточно сильна, чтобы нести чемодан. She is strong enough to carry the suitcase.
Эти яйца продаются дюжинами? Are these eggs sold by the dozen?
Я заставил его нести чемодан. I made him carry the briefcase.
В мае все птицы откладывают яйца. In May, all birds lay an egg.
Том поручил Мэри нести свой чемодан. Tom got Mary to carry his suitcase.
Как Вам приготовить яйца? How would you like your eggs?
Я обязал его нести чемодан. I forced him to carry the suitcase.
Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. You must buy milk, eggs, butter, and so on.
Он помог мне нести сумку. He helped me to carry the bag.
Положи яйца в кипяток. Put the eggs into the boiling water.
Мы вовсе не намерены нести эти дополнительные расходы. We are not prepared to accept these supplementary costs.
Ты знаешь, что мне не нравятся яйца. You know that I don't like eggs.
За все потери, которые возникнут у нас при возможной задержке поставок, Вы должны нести ответственность. We must hold you responsible for any losses which we incur due to late or incomplete delivery.
Она варила яйца. She boiled the eggs.
Вы составите счет или ответчик должен нести расходы? Will we receive an invoice from you or must the defendant bear the costs?
Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Из-за сокращения марж мы не в состоянии сами нести эти расходы. With falling margins we are no longer able to carry the costs alone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS