Beispiele für die Verwendung von "нечетная" im Russischen
Übersetzungen:
alle68
odd68
На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Нечетная страница.
Choose Page Layout > Breaks > Odd Page.
Команда Нечетная страница позволяет начать новый раздел на следующей нечетной странице.
An Odd Page section break lets you start a new section on the next odd-numbered page.
Если необходимо, чтобы главы документа начинались на нечетной странице, выберите пункт Нечетная страница.
When you want document chapters to begin on an odd page, use an Odd page section break.
Чтобы начать новый раздел на следующей четной или нечетной странице, выберите пункт Четная страница или Нечетная страница.
An Even Page or an Odd Page section break starts the new section on the next even-numbered or odd-numbered page.
Для этого мы перейдем на вкладку «Разметка страницы», нажмем кнопку «Разрывы», а затем в разделе «Разрывы разделов» выберем пункт «Нечетная страница».
We are going to go up here to PAGE LAYOUT, choose Breaks, and then under Section Breaks, we are going to click Odd Page.
Ссылки на «четные» и «нечетные» годы касаются календарных лет.
References to “odd” and “even” years refer to calendar years.
Комитет собирается один раз в два года в нечетные годы.
The Committee meets once every two years in odd-numbered years.
Например, Почтовый индекс может применяться только к нечетным домам улицы.
For example, the ZIP/postal code may apply only to odd numbered street addresses.
Команда Нечетная страница позволяет начать новый раздел на следующей нечетной странице.
An Odd Page section break lets you start a new section on the next odd-numbered page.
А остальное содержимое начинается здесь, на следующей нечетной странице, то есть третьей.
And then, the rest of our content begins here on the next odd page, Page 3.
На вкладке Конструктор установите флажок Разные колонтитулы для четных и нечетных страниц.
Under DESIGN, click Different Odd & Even Pages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung