Sentence examples of "нижняя линия тренда" in Russian
Откройте короткую позицию, как только свеча закроется под нижней линией тренда вымпела.
Enter your short trade as soon as a candlestick has closed below the pennant's lower trend line.
Разместите стоп-лосс на противоположной стороне вымпела, чуть ниже нижней линии тренда.
Place your stop loss on the other side of the pennant, just below its lower trend line.
•… вход в рынок (ордер на продажу) производится после пробития уровня поддержки: сразу же после прорыва или при возврате цены к нижней линии тренда.
•… entry (sell order) takes place after the support level has been broken, either on a breakout or on a retest of the lower trend line.
Нижняя линия (BOTTOM LINE, BL) — это средняя линия, смещенная вниз на то же число стандартных отклонений.
The bottom line (BL) is the middle line shifted down by the same number of standard deviations.
Принимая во внимание, что драгоценный металл по-прежнему торгуется ниже как 50- так и 200-периодной скользящей средней, а нижняя линия нисходящего тренда взята с максимума 22 января, прогноз остается отрицательным.
Taking into account that the precious metal is still trading below both the 50- and the 200-period moving averages, and below the downtrend line taken from back at the high of the 22nd of January, I still consider the outlook to be negative.
•... достоверной линия тренда считается тогда, когда она проходит не менее чем через три максимума или минимума;
•... a trend line should be connected by at least three highs or lows to make it valid.
Если цена находится под облаком, то нижняя линия образует первый уровень сопротивления, а верхняя — второй.
If the price is below cloud, the lower line forms the first resistance level, and the upper one forms the second level;
Однако достоверной линия тренда будет в том случае, если на графике имеется не менее трех максимумов или минимумов.
However, for a trend line to be valid, at least three highs or lows should be used.
На следующем графике линия тренда проведена по теням.
The chart below shows a trend line drawn using the wicks of the candlestick.
'Линия тренда' помогает исследовать рыночные тренды.
The 'Trend Line' helps to explore market trends.
Первая линия тренда начинается в выбранной крайней левой точке (это важный пик или впадина) и проводится точно между двумя крайними правыми точками.
The first trendline starts at the selected leftmost point (it is an important peak or trough) and is drawn precisely between two rightmost points.
Для выставления тренда на графике следует определить две точки, через которые пройдёт линия тренда.
Two points must be chosen for a 'Trend Line' to be imposed on the chart.
На этом графике линия тренда проведена по телам свечей.
The next chart below shows a trend line drawn using the bodies of the candles.
Линия тренда помогает выявлять тенденции развития цен.
The 'Trend Line' helps to explore market trends.
Глядя на график, Вы можете видеть, что пять сессий назад была достигнута недельная линия тренда, и оттуда мы просто свалились.
Look at the chart, you can see that the weekly trend line to the downside was hit over the past five sessions, and we simply fell from that level.
Динамика сохраняет бычью направленность, пока не пробита линия тренда.
This is bullish until the trend breaks.
На графике, приведенном выше, линия тренда выступает в качестве сопротивления, и позиция открывается в тот момент, когда цена доходит до этой линии.
The chart above shows the trend line being used as resistance and the price using it to find an entry.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert