Beispiele für die Verwendung von "низким" im Russischen mit Übersetzung "low"
Уровень антропогенного загрязнения реки является весьма низким.
The anthropogenic pollution in the river is very low.
Убирайся со своим высоким вырезом и низким подолом.
Get out of here with your high neckline and low hemline.
Между нищетой и низким уровнем образования существует взаимозависимость.
There is an autocatalytic relationship between poverty and low education.
Низкокалорийный, с низким содержание сахара, высоким содержанием антиоксидантов.
Low fat, low sugar, high antioxidants.
Инвестиции с высокой доходностью и относительно низким риском;
Investments with high yield and relatively low risk;
Это стратегия, с казалось бы, низким уровнем риска.
It is a strategy with a seemingly low risk profile from a company selection standpoint.
Аппаратный токен поддерживает технологию Bluetooth с низким энергопотреблением.
Your key works with Bluetooth Low Energy
Уровень рождаемости повышается, однако все еще остается низким.
The birth rate, while increasing, remains low.
Эта папка содержит сообщения электронной почты с низким приоритетом.
This folder contains email messages that are low priority.
Купил в магазине соевый соус с низким содержанием соли?
Did you pick up the low sodium soy sauce from the market?
• Возможность шагать вперед побарно и по более низким таймфреймам.
• Track history forward by bars and lower timeframes.
Фактически, даже этот уровень может быть не достаточно низким.
In fact, even that level may not be low enough.
Внешний USB-адаптер Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением
Plugable USB Bluetooth 4.0 Low Energy Micro Adapter
Пример срабатывания правила определения сходства с низким уровнем вероятности
Affinity rule match example with low confidence
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung