Beispiele für die Verwendung von "нины" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle55 nina55
Почему бы преследователь Нины информировал фотографов? Why would Nina's stalker tip off the paparazzi?
Это подарок для Нины, на годовщину. It's an anniversary present for Nina.
Мы устраиваем вечеринку с сюрпризом для Нины. We're throwing a surprise party for Nina.
Книга Нины Мунк устарела и является ошибочной. Nina Munk’s book is out of date and misses the mark.
В некоторых случаях, школьные учебники задавались вопросом, было ли правильным или неправильным для Нины Хрущевой, стать гражданкой Америки. In some places, school textbooks asked students whether it was right or wrong for Nina Khrushcheva to become an American citizen.
В своей рецензии устаревшей и ошибочной книги Нины Мунк Билл Гейтс странным образом отступает от строгого подхода к измерению и оценке, который является определяющим в неоценимой работе его Фонда. In his review of Nina Munk’s error-filled and out-of-date book, Bill Gates oddly abandons the rigorous approach to measurement and evaluation that defines his foundation’s invaluable work.
Однако я действительно верю в то, что некоторые замечания Нины Хрущевой по поводу личности нового президента должны приниматься в расчет, прежде чем он может быть однозначно принят в ряды международного сообщества. I do however believe that some of Nina Khrushcheva’s observations of the new president’s personality must be taken into account before he is unequivocally embraced by the international community.
Я, разумеется - Нина ван Хорн. I am, of course, Nina Van Horn.
Нина, что думаешь про каперсы? Nina, any thoughts on capers?
Нина - любовь всей моей жизни. Nina is the love of my life.
Нина, покажи фотографии с места пожара. Nina, pull up the exterior crime-scene photo from the fire.
Нина была любовью всей моей жизни. Nina was the love of my life.
И Нина увидит и станет надменной. And Nina will and she will get snippy.
Просто позови его к телефону, Нина. Just put him on the phone, Nina.
Нина, ложись в кровать и отдохни. Nina, you need to get back into bed and rest.
Это Нина Браун, адвокат по разводам Беттани. This is Nina Brown, Bethany's divorce attorney.
Ага, но раз он помер, Нина передумала. Yeah, well, since he's turned up dead, Nina changed her mind.
Нина Лейтон жена твоего отца, так ведь? Isn't Nina Layton your dad's wife?
Тетя Нина, у меня к Вам просьба. Auntie Nina, I want to ask you a favour.
Нина, пробей проверку номера машины Рика Салливана. Nina, run a DMV check on Rick Sullivan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.