Beispiele für die Verwendung von "ногами" im Russischen mit Übersetzung "leg"
Похоже, что жимы ногами, всё-таки дали результат.
Looks like all those leg presses are finally starting to pay off.
Давайте, да, мах руками, мах ногами, мах руками.
Come on, yeah, move those arms, move those legs, move those arms.
А иногда он помогает руками, иногда даже ногами.
And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg.
Скажем, очень горячий человек, с ногами, которые раздвигаются?
Say, an extra hot human with legs to spare?
И спросишь, что делать с дряблой кожей и распухшими ногами.
And ask what to do with your nasty skin and swollen legs.
Передние группируются, как вы можете видеть, но они считаются ногами.
The front ones are tucked-in, as you can see, but they do count as legs.
задушенные и обезглавленные женщины с отрубленными кистями, руками и ногами.
women strangled and beheaded, and their hands, arms and legs chopped off.
Мне нравятся девушки с тонкими руками и ногами, как ты.
Hey, I like girls who have slim arms and legs like you.
Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.
He was very tall and thin, with long arms and legs.
Но я хочу вам показать другой подход. Вот робот с четырьмя ногами
But I want to show you a different approach, and this is this robot over here, which has four legs.
Я хожу по сцене и я не отвлекаюсь на управление своими ногами.
I'm walking around the stage - I'm not attending to the control of my legs.
Донна, отойди назад, в основном потому что я буду сильно махать ногами.
Donna, stand back, mostly because I'm gonna be kicking my legs a lot.
Биологи выяснили, например, что дети женщин с длинными ногами, как правило, выше сверстников.
Biologists have found that women with longer legs tend to have larger children, for example.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung