Beispiele für die Verwendung von "ногтя" im Russischen mit Übersetzung "nail"

<>
В теле жертвы был найден кусочек ногтя. A piece of nail was found on the victim.
Кончик ногтя того же цвета мы нашли на нашей жертве. The same color nail tip was found on our victim.
Если посмотреть сквозь глаз, или на сосуды на белке глаза, это можно сделать напрямую, совсем без забора крови, или же через лунки ногтя. Если посмотреть сквозь ногти, And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds.
Я никогда не грызла ногти. I never used to bite my nails.
25% молодых людей грызут ногти. 25% of all young adults bite their nails.
Грызи свои ногти, как взрослый. Bite your nails like an adult.
Не любит, когда грызут ногти. Not a fan of nail biting.
Польские ногти дороже, чем китайские. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Я не грызу ногти, Гэвин. I don't bite my nails, Gavin.
А еще вы грызете ногти. And you bite your nails.
Прими ванну и постриги ногти Take a bath and cut your nails
Майлс, ты грызешь мои ногти. Miles, you're biting my nails.
Второе, акриловая краска под ногтями. Secondly, we got acrylic paint under the nails.
Просто покрой их лаком для ногтей. Just seal them with nail Polish.
Почему ты думаешь она грызет ногти? Why do you think she bites her nails?
Я собираюсь прекратить грызть мои ногти. I'm going to stop biting my nails.
Она впилась ногтями мне в спину. She dug her nails into my back.
У нас кровь под ногтями Reeve At us blood Under nails Reeve
Я также думала о накладных ногтях. I was also wondering about false nails.
А я до кончиков ногтей жительница Квинса. And I'm as Queens as acrylic nails.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.